PER LA VERSIONE A "SCENA UNICA" IN ITALIANO CONTATTARE L'AUTRICE
Personaggi
VINCENZO FORTUNA
CATERINA, sua moglie
GISELLA, loro figlia
CALOGERO SCHIAVONE, il cugino
MARIO, padre di CATERINA
BASTIANO, amico di VINCENZO
ANTONIA, sua moglie
LUIGI SPELTA
LAURA, sua moglie
GIORGINO, figlio di Luigi
SIMONA ROSSI, in arte FANNY
Trama
UNA BUGIA TIRA L'ALTRA, liberamente ispirata a “ Nu Figlio a posticcio” di Eduardo Scarpetta, adattata in italiano da Pasquale Calvino e Francesco Romano, in siciliano da Titty Giannino.
La “piece” , in questa traduzione, è ambientata in Sicilia negli anni '70, è ricca di colpi di scena, equivoci e situazioni grottesche.
L’intreccio ricco di situazioni esilaranti è infatti tipico della commedia “Scarpettiana”. Un uomo di mezza età, Vincenzo Fortuna, marito e padre felice non volendo però rinunciare ai piaceri e alla libertà della vita da scapolo architetta un macchinoso imbroglio ai danni della moglie per poter liberamente spassarsela con belle donne. Preso nel vortice degli eventi e nel timore che il suo segreto venga scoperto, Vincenzo riesce a coinvolgere nei suoi intrighi l’amico Bastiano, il quale, vessato da una moglie terribile, tenta di ritagliarsi anche lui qualche ora di libertà sfruttando le complicate astuzie dell'amico. Ma siccome si sa bene che il diavolo fa le pentole ma non i coperchi, alla fine i due saranno costretti a confessare tutto alle rispettive consorti.
Tra una bugia e l'altra, equivoci, situazioni grottesche ed esilaranti.... il divertimento è assicurato!