Rosa

Versione In Siciliano con allegata Traduzione in Italiano
ROSA-TittyGiannino(SicilianoVersione2017
Documento Adobe Acrobat 412.5 KB
Versione in Napoletano a cura di Paolo Di Perna
ROSA(napoletano).pdf
Documento Adobe Acrobat 415.5 KB

Testo teatrale (non comico)  in 2 atti in due versioni:

siciliano e napoletano (traduzione in napoletano a cura di Paolo Di Perna)

 

Diploma di Finalista, Premio "La Forza dei sentimenti", Ass. Luce dell'Arte - Roma, 2016

Segnalazione di merito, Premio "A. Musco - Il Convivio", Accad. Internaz. Il Convivio,    

                                                                                                      Giardini N., 2016

4a classific., Premio "G.A.Borgese", Accad. Internaz Il Convivio, Catania, 2017

Menzione Speciale, Premio Internazionale "Salvatore Quasimodo", Tivoli (Roma)

 

 

Personaggi (6U+6D)

 

Rosa

Minico, il padre

Carmela, la madre

Lucia, la sorella

Lavinia, la levatrice e madre di Ntoni

Brasi, il marito di Lavinia e padre di Ntoni

Ntoni, il figlio di Lavinia e Brasi

Vanni, il marito di Rosa

Nunzio, il marito di Lucia

Don Cola, il padre di Nunzio

Donna Venera, la madre di Nunzio

Donna Concetta, la madre di Vanni

La voce di tre ragazzi

La voce di un prete

 

Trama

La commedia narra la vita di Rosa, figlia di Minico e Carmela, contadini, semplici, nel primo novecento.Rosa non ha una vita facile, come un destino già segnato lei vive sentendo dentro una particolare responsabilità: l'essere il figlio maschio che il padre ha sempre desiderato e mai avuto. Si carica di tutte le mansioni che spetterebbero ai ragazzi nonostante il diniego della madre e della sorella Lucia, ma la sua essenza femminile non può e non vuole essere sepolta ed esce prepotente un giorno quando incontra Ntoni, il figlio di Brasi e Lavinia, con il quale è cresciuta ma che all'improvviso assume per lei quasi un'altra dimensione. Sono i primi sentimenti di una ragazzina che sta crescendo ma che nel tempo maturano, ricambiati. Ma le responsabilità che si è assunta e le sue idee di libertà le vietano di vivere questo sentimento. E in più Minico, per lei, ha altri progetti. E ancora una volta Rosa farà la volontà del padre e sposerà Vanni, che lei non ama ma al quale si lega con affetto fraterno. Ma l'amore, quello vero, è un'altra cosa, e Ntoni sarà sempre lì, nella sua vita come nel suo cuore, a ricordarle ogni momento quel sentimento che lei non può permettersi di vivere.

E' uno spaccato della vita di una famiglia normale, chiusa nelle convenzioni di un'epoca e di una donna che aveva trovato il modo di uscirne fuori ma che alla fine se ne sente schiacciata ed è costretta ad accettarle suo malgrado.

PROSSIMI EVENTI:

 

Prossimamente:

 

- PIETRO E' MIO E ME LO PRENDO IO

- A PASCA SIENTE A ME... STATTE SULO

- COME CALZINI SPAIATI

-UN NATALE DA FAME

- ROSA

 

Pubblicazioni:

Agosto 2017: In seguito al 4° posto al Premio Borgese per il teatro (con dignità di pubblicazione) il mio testo ROSA è divenuto un libro, edito da Il Convivio Editore. In vendita online presso i migliori siti librari!

Dicembre 2015: In seguito al Premio Angelo Musco la commedia premiata è stata pubblicata ed è in vendita online nei siti delle migliori librerie italiane!

NEWS:

20 MAGGIO 2020

Nuovo copione in siciliano: A TEMPU D'ALIVI

 

15 MAGGIO

Nuova commedia in siciliano in arrivo a breve

 

5 Marzo 2020

Nuovo monologo brillante in italiano: SOCIAL...IZZANDO al menu Opere/Opere in italiano

 

1Marzo 2020

In arrivo nuovo monologo brillante in italiano

 

28 gennaio 2020

A breve nuovo testo

 

8 Gennaio 2010

Nuova versione a 5 personaggi di  LUI, LEI E IL KILLER... E IL SEGRETO SVELATO

(Siciliano e Italiano)

 

16 dicembre 29019

2a classificata Premio Efesto 2019 con INEVITABILE SIMBIOSI

 

27 GIUGNO

Nell'apposita scheda del Menu Opere/Opere in italiano è possibile leggere la sinossi e scaricare la nuova commedia  LA FAMIGLIA CAMPO IN... UNA DIVISIONE PER DUE

 

19 GIUGNO

A BREVE IL TERZO EPISODIO DE

LA FAMIGLIA CAMPO

 

15 GIUGNO

FINALISTA AL PREMIO BORGESE, CATANIA con SIMERA 15: MA NTA CHI MUNNU STAMU

 

 

 

Archivio completo su NEWS

 

 

Ultimo aggiornamento:

20/5/2020

ore 21.30

By P.D.G.